![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Полный транскрипт
Jun. 17th, 2003 01:35 amРечи Мпуди, произнесенной при починке лендровера (за правописание африканских слов не отвечаю):
Будь ты проклят, сын баронги!
Цепляйся же, наконец, маронга халу!
Почему всегда надо поставить гайку туда, где до нее никаким ключом не дотянешься?
Этла ква маранго! Прямо мне в лицо, черт бы его побрал, ква маранго унджо!
Весь год валяюсь тут на спине, как какой-нибудь пуду-куду, еще немного, и...
Стейн: Помолчи немного, Мпуди, мне нужно настроить аппаратуру.
Каждый год ты приезжаешь сюда с палаткой побольше и аппаратурой получше, но каждый год ты привозишь это на том же самом чертовом своем маранге!
Чтоб тебе пусто было, сын маранги!
Будь ты проклят, сын баронги!
Цепляйся же, наконец, маронга халу!
Почему всегда надо поставить гайку туда, где до нее никаким ключом не дотянешься?
Этла ква маранго! Прямо мне в лицо, черт бы его побрал, ква маранго унджо!
Весь год валяюсь тут на спине, как какой-нибудь пуду-куду, еще немного, и...
Стейн: Помолчи немного, Мпуди, мне нужно настроить аппаратуру.
Каждый год ты приезжаешь сюда с палаткой побольше и аппаратурой получше, но каждый год ты привозишь это на том же самом чертовом своем маранге!
Чтоб тебе пусто было, сын маранги!
