1. По правде говоря, местной была только доставшаяся ему в электровозе куртка, а штаны, рубашка и туфли были дешевыми подделками, сшитыми на Альфе из тамошних ткани и кожи. Дешевыми?
2. Сэм погладил Наташину голову, поглядел на украшенный плакатом холодильник и вспомнил Сильвестра Сталлоне, уже раздетого неумолимым стечением обстоятельств до маленьких плавок и оказавшегося на берегу желтоватой вьетнамской реки рядом с вооруженной косоглазой девушкой. "Ты возьмешь меня с собой?" -спросила та. Рэмбо секунду подумал. "Возьму" сказал Рэмбо.
1. В смысле - стилистически неубедительно. Дешевыми бывают китайские подделки, а про имитацию ковчеговской одежды было бы, как мне кажется, уместно сказать "наскоро сделанная".
ой-ой, только начала и на первом абзаце три раза споткнулась, надо бы вычитать чисто на предмет общей корректуры. подряд "по видимому", без дефиса и в двух предложениях повторяется. Третье - "Архитектурных изысков здесь... здесь заметно не было".
интересно. когда комкон сходу понимает и соображает про землянина - понятно. когда учителя без малейших затруднений мышления принимают информацию, что перед ними землянин, вспоминают историю и ассоциируют этого чувака с тем что знают об истории, и при этом смотрят на собственную цивилизацию достаточно с высокого уровня абстрагирования, быстро принимают идею сравнения с историческими путями других колоний и тд - в общем, это я отнесла на то, что Учителя в этом мире нечто особенное, супер-спецы во всем, а-ля настоящий Полдень. но когда девушка-сисадмин сразу среди гипотез о происхождении чужака называет земной десант, затем без шока, суточного привыкания к мысли, сразу принимает, что это так и есть, затем обсуждает устройство своего общества без тех мучений, что обычно вызывает у никогда не выезжавших людей попытка подумать о привычных законах не как о чем-то единственно возможном - вот в это уже не верится. особенно учитывая первую главу - почему это лейтенант патрульный в землян не верил, а сисадминша верит?
исторические факты не у каждого среднего человека наготове в голове есть. исторический факт шестисотлетней давности - глубокая абстракция, сданная в школе и забытая. для комконовца и учителя это может быть тем, о чем традиционно напоминали в их спецподготовке, а возможность высадки - тем, бдительность на что регулярно затачивают. а вот для среднего городского жителя... он об этой высадке ковчега знает столько же, сколько наш сисадмин о куликовской битве... то есть ничего, кроме названия.
"Незваный гость хуже татарина", "как мамай прошел", Куликово Поле, Дмитрий Донской - это все факты более чем шестисотлетней давности, тем не менее всем - не только образованным, а вообще всем русским, более-менее понятно, о чем идет речь. А земное происхождение колонии - это факт большей значимости, чем разборка между Дмитрием Донским и Мамаем.
Фактически, это важная часть морали всей этой истории (важность этой части я как-то до вашего комментария недооценивал). Каждого отдельного человека не составляет труда убедить в том, что Олег землянин - у него есть вещи, которых на этой планете быть не может, и этого достаточно. Проблемы начинаются тогда и только тогда, когда признание Олега землянином из личного решения превращается в политически значимый акт. Потому что тогда человек вместо признания очевидных фактов начинает отрицать их. Из [ложно понятых] политических соображений.
Катя решала вопрос о происхождении Олега лично для себя. Олег Владислав решал это как политический и бюрократический акт (что написать в рапорте).
Там сектанты же, когда сдаются, так и говорят, что они с Земли. Я, например, из этого заключил, что земной десант в их культуре — нечто вроде нашествия марсиан как минимум, т.е. не то чтобы об этом периодически были слухи как о чём-то реальном, но сюжет распространён. Ну и Катя сектантами интересовалась, старые книги читала, то есть не «средний» человек именно в этом отношении.
Подумалось тут: как сектанты (при известных заданных условиях касаемо окружающего общественного устройства и т.д.) могут обеспечить себе возможность первыми узнать о прибытии землян? Довольно-таки реалистичный план: систематически ходить сдаваться на перевоспитание, называя себя землянами. Тогда при первом контакте землянина не разъяснят и не повезут в КОМКОН, а именно что засунут в корлагерь, где скорее всего будут и настоящие сектанты — слух так или иначе распространится; ну и у сколь угодно слабого землянина шансы пережить столкновение с первым патрулём несколько повышаются: у товарищей, которым не нужны неприятности, есть, ткскзть, framework, для того чтобы решить вопрос без смертоубийства и прочих эксцессов.
В общем, кто-то умный придумал ходить сдаваться, судя по всему :)
А "Гондор" – это баг, или колонисты видели какой-то глубокий философский смысл в заимствовании названия целой страны для одного города?
С другой стороны, не очевидно, как бы его правильно назвать. Если предположить, что Андуин был назван до того, как они дошли до этого места, то саму группу холмов, разделенных надвое рекой логично бы назвать Эмюн Муиль (ну или Эмюн Муйль). А вот что делать с городом – непонятно.
Глубокого смысла в этом нет, но и бага тоже, в общем, нет. География полденского Средиземья далеко не 1:1 соответствует картам Толкиена.
Во-первых, оно развернуто. Андуин течет с востока на запад. Гондор от него на севере, а не на западе, и гораздо дальше от Андуина, чем толкиеновский. Умбар на севере от Андуина, недалеко от его дельты, но сама дельта сильно заболоченная. Во-вторых, река, протекающая через Гондор - это не Андуин, а вовсе даже Изен, который тут течет с севера на юг вдоль Анориена и впадает в Андуин. В третьих, прикол, который нигде не обыгран - будучи в концлагере, Олег рубил деревья в лесу Фангорн.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-03-24 02:42 pm (UTC)Дешевыми?
2. Сэм погладил Наташину голову, поглядел на украшенный плакатом холодильник и вспомнил Сильвестра Сталлоне, уже раздетого неумолимым стечением обстоятельств до маленьких плавок и оказавшегося на берегу желтоватой вьетнамской реки рядом с вооруженной косоглазой девушкой.
"Ты возьмешь меня с собой?" -спросила та.
Рэмбо секунду подумал. "Возьму" сказал Рэмбо.
no subject
Date: 2009-03-24 02:52 pm (UTC)2. Есть и такая буква в этом слове.
no subject
Date: 2009-03-24 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-25 10:35 am (UTC)Ага :)
Date: 2009-03-25 10:27 pm (UTC)Скрытый Алеф
Date: 2009-03-26 06:20 am (UTC)Художника обидеть может всякий
Date: 2009-03-26 08:49 am (UTC)и особенно
http://pargentum.livejournal.com/407473.html
no subject
Date: 2009-03-24 04:23 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 06:45 pm (UTC)когда комкон сходу понимает и соображает про землянина - понятно. когда учителя без малейших затруднений мышления принимают информацию, что перед ними землянин, вспоминают историю и ассоциируют этого чувака с тем что знают об истории, и при этом смотрят на собственную цивилизацию достаточно с высокого уровня абстрагирования, быстро принимают идею сравнения с историческими путями других колоний и тд - в общем, это я отнесла на то, что Учителя в этом мире нечто особенное, супер-спецы во всем, а-ля настоящий Полдень. но когда девушка-сисадмин сразу среди гипотез о происхождении чужака называет земной десант, затем без шока, суточного привыкания к мысли, сразу принимает, что это так и есть, затем обсуждает устройство своего общества без тех мучений, что обычно вызывает у никогда не выезжавших людей попытка подумать о привычных законах не как о чем-то единственно возможном - вот в это уже не верится. особенно учитывая первую главу - почему это лейтенант патрульный в землян не верил, а сисадминша верит?
no subject
Date: 2009-03-24 07:36 pm (UTC)Для земной колонии земляне - не сказка и не фантастика, а исторический факт.
no subject
Date: 2009-03-24 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 08:17 pm (UTC)"Незваный гость хуже татарина", "как мамай прошел", Куликово Поле, Дмитрий Донской - это все факты более чем шестисотлетней давности, тем не менее всем - не только образованным, а вообще всем русским, более-менее понятно, о чем идет речь. А земное происхождение колонии - это факт большей значимости, чем разборка между Дмитрием Донским и Мамаем.
no subject
Date: 2009-03-24 07:57 pm (UTC)Каждого отдельного человека не составляет труда убедить в том, что Олег землянин - у него есть вещи, которых на этой планете быть не может, и этого достаточно.
Проблемы начинаются тогда и только тогда, когда признание Олега землянином из личного решения превращается в политически значимый акт. Потому что тогда человек вместо признания очевидных фактов начинает отрицать их. Из [ложно понятых] политических соображений.
Катя решала вопрос о происхождении Олега лично для себя. Олег Владислав решал это как политический и бюрократический акт (что написать в рапорте).
no subject
Date: 2009-03-24 08:02 pm (UTC)Читайте внимательнее :)
Date: 2009-03-24 09:00 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-25 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-25 08:04 pm (UTC)no subject
Точно! У меня тоже складывается ощущение, что Паргентум все это сочинил, а на самом деле было совсем не так.
no subject
Date: 2009-03-29 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 07:33 pm (UTC)Да, кошмар
Date: 2009-03-24 08:03 pm (UTC)Собственно, скажу честно - я опубликовал это как есть из опасения, что я это так и не опубликую.
no subject
Date: 2009-03-25 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-24 09:00 pm (UTC)Прикладная конспирология опять же
Date: 2009-03-26 02:33 am (UTC)В общем, кто-то умный придумал ходить сдаваться, судя по всему :)
Гондор
Date: 2010-07-16 07:52 pm (UTC)С другой стороны, не очевидно, как бы его правильно назвать. Если предположить, что Андуин был назван до того, как они дошли до этого места, то саму группу холмов, разделенных надвое рекой логично бы назвать Эмюн Муиль (ну или Эмюн Муйль). А вот что делать с городом – непонятно.
Re: Гондор
Date: 2010-07-17 05:22 am (UTC)Глубокого смысла в этом нет, но и бага тоже, в общем, нет. География полденского Средиземья далеко не 1:1 соответствует картам Толкиена.
Во-первых, оно развернуто. Андуин течет с востока на запад. Гондор от него на севере, а не на западе, и гораздо дальше от Андуина, чем толкиеновский. Умбар на севере от Андуина, недалеко от его дельты, но сама дельта сильно заболоченная.
Во-вторых, река, протекающая через Гондор - это не Андуин, а вовсе даже Изен, который тут течет с севера на юг вдоль Анориена и впадает в Андуин.
В третьих, прикол, который нигде не обыгран - будучи в концлагере, Олег рубил деревья в лесу Фангорн.