Это произошло при чтении циркуляра № 72 за текущий семестр. Торжественным стилем он сообщал, что наш коллега экстраординарный профессор и депутат магистрата от национал-социалистической партии Израель «с разрешения министерства» возвращает себе древнее имя своей семьи. «В 16 в. фамилия звучала как Эстерхельт, а в районе Лаузица она, претерпев фонетические искажения в последовательности Юстерхельт, Истерхаль (а также Истерхайль и Остерхайль), Истраель, Иссерель и т.п., приобрела форму Израель».
Вообще, текст несколько сумбурный (с учетом того, как он писался, это простительный недостаток), но совершенно убойный. Thnx
ella_p за наводку.
Вообще, текст несколько сумбурный (с учетом того, как он писался, это простительный недостаток), но совершенно убойный. Thnx
пикс, пакс, пукс
Date: 2006-09-14 05:25 pm (UTC)А книжка и впрямь классная, хотя во многом и просоветская.