Любарский как единомышленник Пионера

[pargentum]

Возникающее новое общество требует умелых конструкторов, которые могли бы собрать из некомпетентных и пассивных граждан социальные конструкции, успешно функционирующие, обеспечивающие максимальное благо для наибольшего числа людей, устойчивые и застрахованные от тирании.

чем такие умелые конструкторы (или, как это раньше называлось, социальные инженеры) отличаются от тиранов, Любарский, как я вижу, предпочитает не задумываться. 

По этому поводу стихи

Но дружбы нет и той меж нами.
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами - себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно;

Comments

Re: офтоп отчасти

[ella-p.livejournal.com]

Да вот я зацепившись за эту ссылку пытаюсь найти первоисточник - глухо. Создается шизофреническое впечатление, что английской версии не существует.
Есть какой то John Zahler, на которого кое-кто ссылается пару раз по поводу изучения общественного мнения - но ничего похожего на книгу не отыскивается.

Re: офтоп отчасти

[pargentum.livejournal.com]

В русских переводах обычно пишут полные выходные данные оригинала, вплоть до ISBN. Может, раз Любарский книгу читал, у него и спросить?

С такими версиями надо бороться медитациями

[leonid-b.livejournal.com]

John R.Zaller, University of California, Los Angeles
The Nature And Origins Of Mass Opinion
Cambridge
University Press
1992

Ах да, наверное нужно еще написать ISBN

[leonid-b.livejournal.com]

ISBN 0-521-4044905 (англ.)
5-93947-015-7 (рус.)