Про "Земноморье"

[pargentum]

https://avva.livejournal.com/3809288.html

Почему-то много народу в комментах считают нужным отметить что "не мое" или даже "не читал но осуждаю".

У аввы прокомментировать не могу, его рекаптча с моим VPN сильно не дружит.

Да, первая официальная публикация "Волшебника Земноморья" была в "Науке и жизни" в 1991 году, но самиздатские переводы явно ходили раньше.
Мне именно ле Гуин не попадалась, но у "Аквариума" в "Кад Годдо" целый куплет отсылок, причем к "Левой руке тьмы" просто несомненный, а к "Земноморью"... ну, в другом контексте можно было бы и не заметить.

Watch on YouTube

Comments

[farfenhugel]

Не нужны никакие самиздаты, Гребенщиков с довольно нежных лет читал по-английски, в частности, ВК он прочёл до первого сов. издания. Ле Гуин и Муркок тоже упоминались им, как источники вдохновения и близрукости.

[farfenhugel]

А где тут "Левая рука"?

[pargentum]

Только во тьме свет
Только в молчании слово

[farfenhugel]

Это как раз "Земноморье". "Создание Эа"

[pargentum]

В "Левой руке" тоже есть.

Текст надо искать, в найденных цитатах правда по другому:
Свет — рука левая тьмы,
Тьма — рука правая света.
Двое — в одном, жизнь и смерть,

[serge_redfield]

"Волшебник Земноморья" - это где с чортом, которого повесить было нельзя потому что шея слишком крепкая?

[e2pii1]

> У аввы прокомментировать не могу, его рекаптча с моим VPN сильно не дружит.

Зачем VPN для ЖЖ ? Или аввин ЖЖ в РФ заблокировали ?

[pargentum]

Чтобы по IP не вычисляли