И от новых технологий бывает польза

[pargentum]

Меня буквально все 90е годы преследовала вот эта песня:

Песня мне, в общем, нравилась, но как-то руки не доходили выяснить, кто ее поет и зачем

Когда появился гугль, я ее пытался искать по рефрену "What's going on there?", но ничего относящегося к делу не находилось. А сегодня за обедом в Peoples я услышал, как играют кавер на нее, запустил на елефоне Sound Hound и узнал, как оно правильно называется.

Заодно выяснил, что понимал почти все слова в этой песне правильно, но неправильно понимал логику - я считал, что вопрос "What's going on?" относится к происходящей революции, а оказывается лирическая героиня просто сидит в дурке и мечтает про революцию. Был несколько разочарован.

Comments

[jsn.livejournal.com]

Там, скорее, "в этом дурдоме" в переносном смысле. Но как можно было пропустить 4 non blondes -- поражает воображение. В Sense8 в одном из эпизодов это theme song, кстати ("the perfect soundtrack for a lobotomy").

[pargentum.livejournal.com]

Ну, о том и речь, что я их не совсем пропустил. Просто не знал, что они так называются.

[cmm.livejournal.com]

я когда-то где-то прочёл что это такой хабальный кавер на don't worry be happy с дебильным текстом, и с тех пор не могу этот факт, эээ, расслышать.  потому что таки да.

[pargentum.livejournal.com]

Ну, по тексту это какой-то наоборотный кавер, вроде http://www.youtube.com/watch?v=XnhoIf8dDVE.
Да и музыка на мой немузыкальный слух не очень-то похожа.

[cmm.livejournal.com]

а попробуйте петь под это дело оригинал, всё сразу станет предельно понятно.

[pargentum.livejournal.com]

Это доказывает только совпадение стихотворных размеров.

Например, "мне за грехи мои не будет ничего\\я в психбольнице все права завоевал" можно петь на мотив Belle из "Собора парижской богоматери". Скажете, тоже кавер?

[jsn.livejournal.com]

Да ну, глупость какая-то :)

[e2pii1.livejournal.com]

"в этом дурдоме мечтает про революцию" - как раз обсуждаем американских левых сторонников дем.социализма, мечтавших о революции и "3-ем пути", и кончивших поддержкой Путина:
http://bbb.livejournal.com/2843223.html?thread=17165143#t17165143