Нападавшие сложили оружие. Капитан Хуан Пат-рисио Нолан, командовавший Колорадо, продумал предстоящее уничтожение пленных до мельчайших деталей. Сам из Серро-Ларго, он знал о застарелой вражде Сильвейры и Кардосо. Приказав отыскать их, он объявил: -- Вы, я слышал, терпеть друг друга не можете и с давних пор ищете случая поквитаться. Считайте, вам повезло. Еще до заката у вас будет случай показать, кто из двоих настоящий мужчина. Вам перережут горло, а потом пустят наперегонки. Выигрыш -- в руках Божьих. Конвоир отвел их обратно. Новость тут же облетела лагерь. Сперва Нолан распорядился устроить гонки по окончании вечерней акции, но пленные прислали делегата сообщить, что они тоже хотят быть зрителями и делать ставки на претендентов. Человек с понятием, Нолан пошел им навстречу. В заклад принимались деньги, сбруя, оружие, кони: они отходили вдовам и сиротам. Стояла редкая духота; начать условились в четыре, дабы никого не лишать сиесты. Верный латиноамериканской манере, Нолан продлил ожидание еще на час. Видимо, он обсуждал с остальными офицерами нынешнюю победу; вестовой с чайником мелькал туда и обратно. По обе стороны пыльной дороги вдоль палаток тянулись ряды пленных со связанными за спиной руками, рассевшихся на земле, чтобы зря не трудить ноги. Некоторые облегчали душу бранью, другие повторяли "Отче наш", почти все выглядели оглоушенными. Курить, понятно, никто не мог. Было уже не до гонок, но все смотрели вперед. -- Скоро и меня прирежут, -- с завистью вздохнул один. -- Да еще как, со всем гуртом вместе, -- подхватил сосед. -- А то тебя по-другому, -- огрызнулся первый. Сержант провел саблей черту поперек дороги. Сильвейру и Кардосо развязали, чтоб свободней было бежать. Оба встали у черты шагах в пяти друг от друга. Офицеры призывали их не подвести, говоря, что на каждого надеются и поставили кучу денег.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-09-07 05:12 pm (UTC)Колорадо, продумал предстоящее уничтожение пленных до мельчайших деталей.
Сам из Серро-Ларго, он знал о застарелой вражде Сильвейры и Кардосо.
Приказав отыскать их, он объявил:
-- Вы, я слышал, терпеть друг друга не можете и с давних пор ищете
случая поквитаться. Считайте, вам повезло. Еще до заката у вас будет случай
показать, кто из двоих настоящий мужчина. Вам перережут горло, а потом
пустят наперегонки. Выигрыш -- в руках Божьих. Конвоир отвел их обратно.
Новость тут же облетела лагерь. Сперва Нолан распорядился устроить
гонки по окончании вечерней акции, но пленные прислали делегата сообщить,
что они тоже хотят быть зрителями и делать ставки на претендентов. Человек с
понятием, Нолан пошел им навстречу. В заклад принимались деньги, сбруя,
оружие, кони: они отходили вдовам и сиротам. Стояла редкая духота; начать
условились в четыре, дабы никого не лишать сиесты. Верный латиноамериканской
манере, Нолан продлил ожидание еще на час. Видимо, он обсуждал с остальными
офицерами нынешнюю победу; вестовой с чайником мелькал туда и обратно.
По обе стороны пыльной дороги вдоль палаток тянулись ряды пленных со
связанными за спиной руками,
рассевшихся на земле, чтобы зря не трудить ноги. Некоторые облегчали
душу бранью, другие повторяли "Отче наш", почти все выглядели оглоушенными.
Курить, понятно, никто не мог. Было уже не до гонок, но все смотрели вперед.
-- Скоро и меня прирежут, -- с завистью вздохнул один.
-- Да еще как, со всем гуртом вместе, -- подхватил сосед.
-- А то тебя по-другому, -- огрызнулся первый.
Сержант провел саблей черту поперек дороги. Сильвейру и Кардосо
развязали, чтоб свободней было бежать. Оба встали у черты шагах в пяти друг
от друга. Офицеры призывали их не подвести, говоря, что на каждого надеются
и поставили кучу денег.
no subject
Date: 2014-09-07 06:32 pm (UTC)