Стресс-тест для моска
Jul. 28th, 2009 07:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pargentum"Таким образом, идея осудить сталинизм и репрессии скатывается к однобокой идее осуждения сталинизма" (http://leteha.livejournal.com/952703.html ) (via http://arhiloh.livejournal.com/310850.html)
Признаться, когда я увидел эту фразу, то первая мысль была, что в этой фразе что-то пропущено. Что это, например, начало и конец абзаца, что в оригинале там было длинное рассуждение, в течении которого аффтар потерял нить своей мысли и - ...
Вообще, прелестный шаблон.
Таким образом, идея осудить разбой и грабежи скатывается к однобокой идее осуждения грабежа.
Таким образом, идея осудить сутенерство и проституцию скатывается к однобокой идее осуждения сутенерства.
Таким образом, идея осудить взятки и коррупцию скатывается к однобокой идее осуждения коррупции.
Признаться, когда я увидел эту фразу, то первая мысль была, что в этой фразе что-то пропущено. Что это, например, начало и конец абзаца, что в оригинале там было длинное рассуждение, в течении которого аффтар потерял нить своей мысли и - ...
Вообще, прелестный шаблон.
Таким образом, идея осудить разбой и грабежи скатывается к однобокой идее осуждения грабежа.
Таким образом, идея осудить сутенерство и проституцию скатывается к однобокой идее осуждения сутенерства.
Таким образом, идея осудить взятки и коррупцию скатывается к однобокой идее осуждения коррупции.
