Таки-нет расшифровал свою странную реплику

[pargentum]

vvagr: снятие масок:

taki_net:  Витя, в этом ресторане есть два блюда - налог на наследство 110% и расстрел наследников. Я вижу, тебя раздражает даже не первый вариант, а облегченный первый.

Расшифровка звучит дословно так:

taki_net: Из комментов в журнале Константина Сонина:

Оказывается, что есть в общем-то два выбора - сверхпрогрессивные налоги, социальное государство - или "плоская шкала", посадки бизнесменов, не понимающих политического момента (в лучшем российском случае) или расстрелы профсоюзных активистов и прочих евреев (в более типичном чилийском варианте).

Понятнее ничуть не стало.  Во первых, это не обязательно два разных выбора - фашисты прекрасно сочетали "социальное государство" с посадками, расстрелами и даже уничтожением людей в промышленных масштабах.  Во вторых - по прежнему абсолютно непонятно, что (кроме фантазии таки-нета) ограничивает выбор именно двумя этими альтернативами.