И еще про квадроберов

Виктор уже собрался уходить, когда кто-то поймал его за штанину. Он глянул вниз и отпрянул. Перед ним стоял на четвереньках член парламента, кавалер орденов, автор нашумевшего проекта об обрыблении Китчиганских водоемов Росшепер Нант.

– В лошадки хочу, – просительно проблеял Росшепер. – Давай в лошадки! И-го-го! (c)

Кстати, только сейчас дошло, что Росшепер - это всего-навсего одна из неизвестных науке рыб, которых упоминает чеховский злоумышленник из одноименного рассказа. Что помещает в перспективу его интерес к вопросу обрыбления.

Update: у Чехова таки шилишпер, и это вроде официально признанное региональное название жереха.

Сформулировано

- Я современное искусство не понимаю!
- Можно подумать, ты искусство Ренессанса понимаешь...

from