Японцы маленькие
Jan. 22nd, 2008 01:18 pmcatta: и сторож сергеев, презрев свой долг, ловит беседы нить:
В океанариуме были с человеком, знающим японский. Он говорит, что изрядная часть восклицаний вокруг аквариумов сводилась к «Вот это да, я бы съел эту рыбу, и вон ту тоже бы съел!». Пересказала это коллеге-японке, она говорит: «Да, я в такие места вообще ходить не могу. Сразу есть очень хочется».