Date: 2014-03-22 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] kuznetsov.livejournal.com
Стрелка осциллографа выразительнее.

Date: 2014-03-22 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Зато эту фразу я только сейчас прочитал.

Date: 2014-03-22 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] awson.livejournal.com
Э-э-э. Так вы считаете эту фразу неверной? Или вам не нравится слово "дробовик"? Это вполне общепринятое название гладкоствольного оружия. Из которого сплошь и рядом стреляют пулями, да.

Date: 2014-03-22 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Немного дикой, скажем так.
Что из гладкоствола охотники стреляют пулями - я в курсе. И что бывают универсальные ружья, пригодные и для дроби, и для пуль.
Но мне всегда казалось, что не всякий гладкоствол - это дробовик, именно по указанной причине.
Поговорю с приятелями-охотниками.

Date: 2014-03-22 09:59 am (UTC)
From: [personal profile] serge_redfield
Ну есть стволы более пригодные для какой-то одной амуниции (дульным сужением различаются). Но в целом, из гладкоствольного ружья можно стрелять всем, что через ствол проходит. И все они в просторечье "дробовики".

Date: 2014-03-22 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Но все-таки во фразе "пуля из дробовика" хотелось бы заменить просторечное название на какое-то более подходящее к случаю.

Date: 2014-03-22 04:00 pm (UTC)
From: [personal profile] serge_redfield
Нету "более подходящего". Есть "гладкоствольное длинноствольное огнестрельное оружие", в просторечии "ружьё" или "дробовик". Другого нету ничего.
Есть специальное название для ствола, специально сделанного для стрельбы пулей (короткий цилиндр со стандартным целиком и мушкой) - слагстер, но оно буржуйское, и его знают далеко не все.

Date: 2014-03-22 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
ЗЫ в общем-то из нарезного оружия тоже можно стрелять всем, что через ствол проходит. Вопрос, какая будет точность/кучность и пойдет ли это на пользу стволу.

Date: 2014-03-22 04:01 pm (UTC)
From: [personal profile] serge_redfield
Можно. Но не стреляют.
"Есть в этом какой-то ебанический секрет" (с)

Date: 2014-03-22 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Разрушителей легенд по дискавери посмотрите, они чем только из чего только не стреляли.

Date: 2014-03-22 08:56 pm (UTC)
From: [personal profile] serge_redfield
Когда я говорю "не стреляют", я говорю об основной массе стрелков, а не об отдельных экспериментаторах. Т.е. о практической целессобразности этого дела, а не о технической возможности.

Date: 2014-03-22 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] Вася Иванов (from livejournal.com)
А что не так-то?
Почему нельзя пулей из дробовика?

Date: 2014-03-22 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
У дробовиков часто бывает чок для повышения кучности.
Из некоторых дробовиков можно.

Date: 2014-03-22 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Точнее, из некоторых дробовиков нельзя :-)

А фраза, наверное, из перевода? Там было что-то вроде velocity of the shotgun bullet?
Edited Date: 2014-03-22 08:57 am (UTC)

Date: 2014-03-22 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Фраза из перевода, да.
И про shotgun скорее всего.

Date: 2014-03-22 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Как я понимаю, если взять достаточно маленькую пулю и достаточно мягкий пыж, можно и из дробовиков с чоком. :)

Date: 2014-03-22 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Про сверловку "парадокс" почитайте :-)

Date: 2014-03-22 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] Вася Иванов (from livejournal.com)
У меня набор
Чок, получок, цилиндр
Последний как раз для пуль
А у двустволки обычно один ствол чок, другой получок емнип

Date: 2014-03-22 08:52 am (UTC)
From: (Anonymous)
multiple independently targetable reentry bullet

Date: 2014-03-22 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dikem.livejournal.com
И чо? Гладкоствол и ест гладкоствол, можно и жаканом, и гранатой, и серебряными ложечками.

Edited Date: 2014-03-22 12:55 pm (UTC)

Date: 2014-03-22 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Фраза "скорость пули из гладкоствольного ружья" не вызвала бы у меня такой реакции.

Date: 2014-03-22 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dikem.livejournal.com
Ну не знаю. Для меня дробовик и гладкоствольное ружо синонимы.

Date: 2014-03-24 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] al-kur.livejournal.com
достаточно рядом написать, скажем, " ниже скорости пули из винтовки" и фраза не будет задевать людей с предрассудками

Profile

pargentum: (Default)
pargentum

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 09:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios