Вот это я понимаю, вот это уставы.

[pargentum]

Lenta.ru: Мир: Политика: Турецкую армию лишат права устраивать перевороты:

Турецкие власти решили изменить устав армии, лишив военных права устраивать государственные перевороты.

Comments

[lxe]

Под разделение властей, между прочим, копают.

[andronic.livejournal.com]

Кстати, интересно, будут ли на этот счет демонстрации в Стамбуле?
Представляю себе.
Огромная толпа молодежи продвинуто-хипстерского вида, протестующая против очередного ущемления прав граждан - прав граждан в военной форме на свержение демократически избранного правительства, и установления военного правления.
Все же как причудлив и разнообразен мир.

[arhiloh.livejournal.com]

"Право устраивать переворот турецкой армии предоставили в 1960-м году" выглядит даже лучше.
Интересно было бы почитать как оно там формулируется.

[bbb.livejournal.com]

Так лентовики же дали линк на статью Хурриет, где формула и приведена:

“The duty of the Armed Forces is to protect and safeguard the Turkish homeland and the Turkish Republic as stipulated by the Constitution,” the infamous Article 35 currently states.

Yet with the newly introduced draft bill, this will be replaced by: “The duty of the Armed Forces is to protect the Turkish homeland against threats and dangers to come from abroad, to ensure the preservation and strengthening of military power in a manner that will provide deterrence, to fulfill the duties abroad with the decision of the Parliament and help maintain international peace,” putting great emphasis on threats from outside.

The current Article 2 of the code is also to be altered in a way to limit its extent. The article at the moment reads; “Military service is liable to learn and conduct the art of war to protect the Turkish homeland, independence and Republic. This liability is executed with private laws.” Under the proposed bill, this will be replaced with “Military service is liable to learn and conduct the art of war.”

The article framing the army’s involvement in politics was also revised. The Article 43 of the current code states “Turkish Armed Forces are superior to, and on the outside of, all sorts of political effects and ideas. Therefore, the members of the Armed Forces are forbidden to enter political parties and association, to be involved with the political activities of these, to meddle with all sorts of political demonstration and meetings and deliver speeches and statements and write on them with this purpose.” In the draft, this section is intended to be changed into “The members of the Turkish Armed Forces cannot be involved in political activities.”

http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-government-moves-to-amend-criticized-military-code.aspx

[antontsau.livejournal.com]

это еще с Ататюрка тянется. У них чуть ли не в конституции записано, что "армия является гарантом светской республики", а в учтаве - ну там уже вон написали "защита республики как она представлена в конституции", соответственно при опасности изменения этой структуры, отхода от светскости, армия обязана навести орднунгЪ.