Бгг

[pargentum]

В ГУФСИН приехали новые «Лады Гранты» для домашних арестантов — НГС.НОВОСТИ:

В Новосибирскую область прибыли 18 автомобилей «Лада Гранта» для доставки в суд обвиняемых, находящихся под домашним арестом.

А я-то, честно говоря, прочитав заголовок, подумал, что как раз само наказание при домашнем аресте и состоит в выдаче этой самой "лады гранты".  В качестве основного и единственного транспортного средства. The last, the best and the only, ага.  Пока не починишь, никуда поехать не сможешь. Даже подумал, что это, наверное, в каком-нибудь Страсбурге было бы признано жестоким и необычным наказанием. Принуждение к бессмысленному труду и все такое.