Дьяк -:
[] Он приехал на воеводство, вовсе не зная дел. Сначала, как все новички, он принялся все читать, вдруг ему попалась бумага из другой губернии, которую он, прочитавши два раза, три раза -- не понял.
Он позвал секретаря и дал ему прочесть. Секретарь тоже не мог ясно изложить дела.
- Что же вы сделаете с этой бумагой, -- спросил его Корнилов, -- если я ее передам в канцелярию?
- Отправлю в третий стол, это по третьему столу.
- Стало быть, столоначальник третьего стола знает, что делать?
- Как же, ваше превосходительство, ему не знать? Он седьмой год правит столом.
- Позовите его ко мне.
Пришел столоначальник. Корнилов, отдавая ему бумагу, спросил, что надобно сделать. Столоначальник пробежал наскоро дело и доложил, что-де в казенную палату следует сделать запрос и исправнику предписать.
- Да что предписать?
Столоначальник затруднился и, наконец, признался, что это трудно так рассказать, а что написать легко.
- Вот стул, прошу Вас написать ответ.
Столоначальник принялся за перо и, не останавливаясь, бойко настрочил две бумаги.
Губернатор взял их, прочел, прочел раз и два, -- ничего понять нельзя.
- Я увидел, -- рассказывал он, улыбаясь, -- что это действительно был ответ на ту бумагу, -- и, благословясь, подписал. Никогда более не было помину об этом деле -- бумага была вполне удовлетворительна.
Герцен. Былое и думы. Часть вторая.