У вас какой-то другой Вебстер: http://www.merriam-webster.com/dictionary/ressentiment
Но в вашей версии Вебстера тоже присутствует компонент, которого нету у определений resentment. Что, по вашему, означает словосочетание "that cannot be acted upon", и где что-то похожее в определении resentment?

Сравнительная неуспешность межнациональных браков - это повод меньше вступать в такие браки, но вряд ли само по себе повод презирать тех, с кем вы в браки не вступаете. Я вот, например, не собираюсь в обозримом будущем вступать в брак с вами, но это ничего не говорит о моем презрении.

Остальные ваши аргументы имеют примерно такую же природу, и мне лень разбирать их по косточкам.