1. Ну замечательно, даже в неоклассике есть термин для обозначения этой проблемы. И что дальше, в чем приемлемость такого описания этой проблемы?
Для сравнения: при социализме тоже было название проблемы: недостаточная сознательность и дисциплина работников.

2. Давайте снимем искусственные ограничения с экономики. Как это поможет решению проблемы?

3. На мой взгляд, репутация и доверие - категории не экономические, а культурные. Я не очень представляю, каким образом репутация и доверие могут быть описаны в терминах ресурсов, обмена, прав собственности и т.п. Метафору ресурса еще можно применить. но с собственностью на этот ресурс уже туго.