Так исходников же нет, без исходников эту модификацию нереально слелать.
Полная чушь, извините. Конечно, модификация бинарного кода дороже (по человеко часам), чем модификация исходников, но всего лишь в разы (даже не на порядки). Если речь идет о коммерческой поддержке продукта, это существенно, а если речь идет о внесении одного изменения - почти не имеет значения.

И с исходниками это нетривиальный апдейт требующий высокой квалификации
У большинства разработчиков вирусов квалификация гораздо ниже, чем у разработчиков ядра Windows. Но они вносят изменения в ядро Windows без особых проблем.

У разработчиков наверно хватит ума аппаратно и софтверно защитить код от модификаций
Расскажите это любителям рутить айфоны.